Dziennikarstwo naukowe – stawia sobie za cel popularyzację wiedzy i osiągnięć naukowo-technicznych, a także – w pewnym zakresie nie będącym reklamą – ich promocję. Język nauki jest specjalistyczny, a przez to hermetyczny. Dziennikarz naukowy występuje w roli tłumacza. Jest znawcą swojej dziedziny, rozumie znaczenie specjalistycznych słów czy zwrotów, a jego rola polega na tłumaczeniu ich na język potoczny, zrozumiały dla każdego. Bez tego tłumaczenia, bez dziennikarzy naukowych, praca i osiągnięcia uczonych byłyby dla wielu zupełnie niezrozumiałe. Poza poszerzaniem wiedzy społeczeństwa w tak ważnych dla codziennego życia dziedzinach jak historia, socjologia, biologia, fizyka, astronomia czy medycyna, dziennikarstwo naukowe w jakiś sposób spełnia też rolę rozrywkową rozbudzając zainteresowanie światem i poszerzając wiedzę zdobytą w szkołach o pogłębione opisy fascynujących zjawisk czy – po prostu – zadziwiające lub zabawne ciekawostki, np. o tym, że żaby łykające owady popychają je do przełyku… oczami.
O żabie, która wspiera przełykanie oczami można przeczytać w Journal of Experimental Biology z 2004 r. (tom 207, strony: 1361-1368) w artykule autorstwa Roberta P. Levine, Jenny A. Monroy i Elizabeth L. Brainerd zatytułowanym: Contribution of eye retraction to swallowing performance in the northern leopard frog, Rana pipiens.
Tagi: dziennikarstwo, język